مسرحية مترجمة للغة الإنجليزية
Marilyn Monroe
The princess of the cinema
Sh…sh…sh… Silence
A Play In Two Shots .
The princess of the cinema
Sh…sh…sh… Silence
A Play In Two Shots .
Written by
EL-SAYED HAFEZ
EL-SAYED HAFEZ
Translated by /Khamis Ezz El Arab.
I am traveling into meaning, letters, centuries and into man. Since I began to know I knew that silence is my color, light is the stone I throw and dangers are my daily food. I knew that hollow men’s insults are the starting signal of my quest .I digest the old to throw the modern up; throw the meaning of yesterday up when today is born .
My beloved, acceptance is no longer a godly gift and understanding is no longer worthy of developing. We did not fall in love with sadness, ambiguity and vulgarity .We did not adore riddles and pretense. We shall never again be defeated because you and me, throughout the pilgrimage of birth ,are but a rough copy in the deception of history .
My beloved, acceptance is no longer a godly gift and understanding is no longer worthy of developing. We did not fall in love with sadness, ambiguity and vulgarity .We did not adore riddles and pretense. We shall never again be defeated because you and me, throughout the pilgrimage of birth ,are but a rough copy in the deception of history .
El Sayed Hafez
Act. I
Panorama “ Long Shot “
Panorama “ Long Shot “
(Curtains open. The stage is divided into three levels. Level (1): On the right, there is a wooden circle on which stands a comfortable chair, a .TV.. set and a telephone. Level (2) :
There is a rectangle in the middle of which there is a somewhat elegant but a simple bed. Level (3) : A square where there is a desk, some books, pens and papers)
There is a rectangle in the middle of which there is a somewhat elegant but a simple bed. Level (3) : A square where there is a desk, some books, pens and papers)
Lights :
Lights are red and yellow where the princess sits on level (1). On level (3) where the writer sits there is an ordinary but strong spot .
(Enter reporters carrying cameras and they begin photographing the princess and the writer. Then, They exit with smiles. They circle the princess photographing her. No one is left on stage except for the Princess and the writer .
Lights are red and yellow where the princess sits on level (1). On level (3) where the writer sits there is an ordinary but strong spot .
(Enter reporters carrying cameras and they begin photographing the princess and the writer. Then, They exit with smiles. They circle the princess photographing her. No one is left on stage except for the Princess and the writer .
0 التعليقات:
إرسال تعليق