The Strange Beast مسرحية للأطفال مترجمة

The Strange Beast

Translated By
Mahmoud Said

Please , Call the writer before Presenting any of his Works.
Address : 12 Tarek Yehya Abdel Gani St., Al-Tawun -Haram -Giza-Egypt
Tel. Fax. 02-3868657  e.mail Raida@starnet.com.eg

PLEASE ADD MY URL
http://members.xoom.com/_XOOM/Indig_P_Lit3/arabiclit/index.html
http://www.indians.org/arabiclit/index.html
http://www.geocities.com/~ruisseau/annonce/auteur.htm

The Characters

  1- The Rabbit
  2- The Sparrow
  3- The fox
  4- The monkey
  5- The donkey
  6- The lion
  7- The tiger
  8- The elephant
  9- The deer
10- The dog
11- The mouse

The curtain opens calmly. There’s bright light from dawn to morning and an atmosphere of happiness. The scene is in a forest of tall trees. A group of animals is singing for the smiling morning and the nice view. After the song, no animal remains except the fox and the monkey.)
The foxI’m hungry
The monkeyI’m also hungry
The foxAnd the lion is fed up
The monkeyThe lion only rats and sleeps
The foxAnd we are hungry
The monkeyI’m nearly dying
The foxDon’t be afraid, my friend. We’ll find food.
The monkeyWhere’s the food
The foxMay be here
The monkeyMay be there (the donkey passes by.)
The donkeyGood morning
The foxGood morning what’s the news?
The donkeyThe unjust lion is ruling the forest
The monkeyAnd the tiger is helping it
The donkeyToday, I’m walking here and there but I find no food
The foxAre you also hungry
The donkeyWe’re all hungry in this forest
لقراءة أو تحميل النص كاملا افتح الرابط التالي:

https://drive.google.com/file/d/0B2rLU6MapsKuckpHVnExZ0E2dVU/view?usp=drivesdk

تصنيف : أعمال مترجمة بلغات أخرى, نصوص مسرحية للأطفال